fredag 9 april 2010

Japanskt ordspråk

Those who interfere with someone's love will be kicked by a horse and die!

De ni! De är annat än våra lama, luddiga ordspråk. Klingar helt enkelt lite bättre än "små tuvor välter ofta stort lass" lr "lika barn leker bäst". Japanesarna behöver inte sitta och funder över vad ordspråket betyder, de är ju glasklart! Bråka med någots kärlek så är du dödens död. Mer som en varningtext faktiskt. Frågan är ju om lappen borde sitta på hästen lr varje människa som är i ett seriöst förhållande

Hur som helst; Me think it's funny! ^^